3Q小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第071章 不眠之夜（第1页）

常凯摆了摆手，郑重其事地说道，“要是将它看成并列的话，‘知明’和‘行无过’就应该可以互换对不对？但这儿明显是不能互换的。

这儿的‘而’字，表的其实是因果关系，‘而’应该理解为‘因而’。”

“因而？”

“我们可以试着将这两句话这么翻译，‘道德品行高尚的人广泛地学习，而且每日反省自己，那么（他就会）智慧明达，因而行为也就没有过错了。

’......”

“要是这么翻译，好像还真的不错。”

容小意想了一会，终于点点头，又满怀感激地说道，“还真是谢谢你了。”

常凯笑着摇摇头，谦虚地说，“‘闻道有先后，术业有专攻’嘛，咱们也就是互相探讨，共同进步嘛。”

“那就先这样了，我不打搅你了，晚安了。”

小萝莉完这几句，就要转身离去。

“你刚才好像说的是有好几个问题要问吧？”

常凯一愕，却又忍不住问。

小萝莉摇摇头，坚决否认起来，“有吗？没有吧？我也就这一个问题啊！

反正，下次要是还有不懂的，我再来问你咯。”

说着话，她已经不由分说地转过了身，往门外愉快地走去。

常凯看着这个来去如风的小萝莉，顿时陷入了深深的沉思。

事实上，他对她所谓的请教是怀着警惕和排斥的，或者说，他一直提心吊胆着，生怕发生一些不可控的事件。

毕竟，他在此之前并没有与这样高智商的孩子相处过，要是一不小心就被她问住的话，以后还怎么能和她愉快地相处呢？

那太丢人了！

所以，他对小萝莉坚决的离开，更直观的表现就是暗暗松了口气。

既然没有问题了，那就没有咯！

常凯无所谓地耸了耸肩，看着她的背影渐渐远去，终于忍不住吹了一个口哨，又喊道，“没有就没有嘛！

不过，麻烦把门关一下，谢谢！”

都不用常凯交代，容小意便已主动拉上了门。

在关门的一刹那，她又特意往门后偷瞄了一眼，心跳也瞬间加速，“门后真不会藏着人吧？”

看着小萝莉下意识的动作，常凯一直抓不住的疑惑，终于算是恍然大悟了。

小萝莉追着自己问问题，其实是醉翁之意不在酒啊！

她的真正意图，就是想进自己的房间而已！

她到底为什么要进自己房间呢？

难道她以为周楠藏在房间里？

真是人小鬼大啊！

常凯看着已经被拉上的房门，又忍不住摇摇头，他对她的误会是不屑于解释的，或者说，他本来就希望她们有这样的误会。

自己和周楠关系亲密，她们不是更有安全感吗？

自己和周楠关系亲密，她们就知道，自己不会对许筱然有什么歪心思了吧？

常凯坐正了身子，将房间里的灯关掉，换上了台灯，将自己强行拉回了攻关数学卷子的节奏中。