3Q小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第二百零二章 这玩意儿是金的吗（第1页）

宋铮被周讯抱着，听着她的尖叫，感觉有点儿恍惚，怎么可能啊？

坐在宋铮周围的人都开始朝着他鼓掌，面带笑意，不管是真心，还是假意，至少面子上做了个十足。

“还愣着干什么啊！

赶紧上去拿奖啊！”

听到戴思杰的话，宋铮才稍稍回神，深吸了一口气，让快要爆开的心脏回到原位，迈步向台上走去。

上了台，让.雷诺主动朝着宋铮伸出了手，还拍着他的胳膊说了一通，这次说的倒是英语，宋铮虽然照样没听明白，但是英语，法语总归还是分得清。

“三克油！”

让.雷诺话还没说完呢，就让宋铮给打断了，不禁一愣，听着宋铮那别扭到了外太空的语调，立刻明白了，敢情自己刚才是白费唾沫了。

既然明白了，让.雷诺也就不再多废话了，对着宋铮做了一个请的手势，便下台了，将舞台交给宋铮。

宋铮这会儿脑袋还是木木的，愣了一会儿才想起该说获奖感言了，可说什么啊？

之前根本就没想过自己能得奖，也没特意准备什么获奖感言的。

再者说，自己就算是说点儿什么，这帮老外也听不懂啊！

好在这个时候，戴思杰反应了过来，主动走了上来，站在宋铮的旁边，对着台下示意了一下，要给宋铮做翻译。

台下的观众见状，发出了一阵善意的笑声。

“呃~~~~~~~~~真的挺意外的！”

宋铮说着，尴尬的笑了，戴思杰在旁边看着，感觉特丢人，瞧瞧人家之前得奖的人，上台来，不管激动成啥样，在说获奖感言的时候，都十分得体，你这傻笑算什么。

“这是个意外的惊喜！”

戴思杰声情并茂的翻译着，顺便帮着宋铮修饰了一下。

宋铮说了一句，现在感觉也没那么紧张了，做了个深呼吸，接着说道：“我做演员的时间不长，到现在都还没有一年，说心里话，演戏到底是怎么回事儿，我到现在都还没闹明白，每回跑西脑袋都是晕的。”

戴思杰都后悔自己自告奋勇的上来了，这tm说的都什么跟什么啊！

“我很幸运，选择了演员这条路，让我有了实现人生价值的机会。”

宋铮一呆，我艹！

法语这么简明扼要啊！

台下的观众连连鼓掌，当中的侯孝贤，蔡明亮等人则是哭笑不得，别人听不懂宋铮在说什么，他们能听不懂吗？

“谢谢戴思杰导演给了我这个机会，谢谢刘叶，周讯，他们都是最好的演员，谢谢我的女儿，为了拍这部电影，我离开了她很长时间，我不是个称职的爸爸，最后谢谢我媳妇儿，谢谢她对我的宽容和支持，谢谢大家！”

这一段戴思杰倒是没有篡改，原原本本的翻译了出来。

林欣如听着，眼圈都不禁泛红，虽然没能在现场见证宋铮加冕影帝，不免有些遗憾，但是宋铮没有忘记她，让她得到了极大的满足。

从台上走下来的时候，宋铮还觉得晕乎乎的，这事儿也太不真实了，本来就没抱多大的期望，虽说有点儿小心思，盼着自己能撞上这个大运，可总归对手太强，希望也就那么一丢丢，结果真的拿奖了，而且还是戛纳的金棕榈，就这么一座奖杯，多少好演员追了一辈子都追不到，可是他呢？才演了几部戏，居然就斩获了金棕榈大奖，顿时有种三鲜馅儿的大饼砸中脑门儿的感觉。